Conjuguer les verbes faibles et forts au subjonctif 2 présent

I. Découverte

Au subjonctif 2 présent, les verbes faibles ont exactement la même forme qu’au prétérit. Les verbes forts ont eux, une forme construite sur la base du prétérit: ils ajoutent un e aux personnes qui n’en avaient pas au prétérit et prennent en plus un Umlaut pour ceux dont la voyelle du radical du prétérit est un a, un o ou un u.

Le plus souvent, on préfère employer en allemand une forme de substitution qui rappelle la conjugaison au futur. On utilise en effet l’auxiliaire werden, conjugué au subjonctif 2 présent, et l’infinitif du verbe mis au subjonctif 2 se place en fin de phrase.

Le subjonctif II est souvent utilisé

• dans des subordonnées en wenn exprimant une condition irréelle (non réalisable pour l’instant). A noter qu’à la différence du français, on l’utilise aussi bien dans la principale que dans la subordonnée. Ex: Wenn wir Zeit hätten, würden wir Konsole spielen (Si nous avions le temps, nous jouerions à la console)
• après l’expression An deiner / seiner Stelle (à ta / sa place) pour indiquer ce que l’on ferait si l’on était dans la situation de quelqu’un d’autre. Ex: An deiner Stelle würde ich schlafen gehen (A ta place j’irais me coucher)
• dans les subordonnées introduites par als ob (comme si). Ex: Er tut, als ob er uns nicht hören würde (Il fait comme s’il ne nous entendais pas)

II. Exercices d’application

III. Documents d’accompagnement